[English Follows]

L’Agence spatiale canadienne (ASC) a le plaisir d’annoncer une nouvelle opportunité de financement pour permettre aux étudiants au niveau post-secondaire de participer à des conférences et des activités de formation dans le domaine spatial. Cet Avis d’offre de participation (AOP) comprend deux volets : un volet pour des conférences, ateliers et forums nationaux et internationaux sur l’espace et un autre volet pour des activités de formation offertes par l’Agence spatiale européenne (ESA). Les détails sur les conférences, événements et activités de formations admissibles se trouvent à l’annexe A et l’information sera mise à jour environ tous les 6 mois. La première date limite de soumission est le 11 avril, 2023 à 13 (HE).

The Canadian Space Agency (CSA) is pleased to announce a new funding opportunity to enable post-secondary students to attend space conferences and training events. This Announcement of Opportunity (AO) has two streams: one stream for national or international space conferences, workshops and fora and another stream for European Space Agency (ESA) Education training activities. Details regarding the eligible conferences, events and training activities can be found in Appendix A and the information will be updated approximately every 6 months. The first application deadline date is April 11^th, 2023 at 1:00 PM (ET).